Palmarés do III Concurso de booktrailers ‘O Ollo de Vidro’

Logo de reunirse o xurado e pasar por duras deliberacións, hoxe á tarde vimos de coñecer as pezas premiadas no III Concurso de booktrailers ‘O Ollo de Vidro’, que este ano impulsa o Festival de Cans.

Premio do xuradoO principiño, de Laura Lorenzo, Ainoha Martínez, Monique Otero, Lourdes Manteiga e Carlos Lago (do IES Pino Manso). Reciben unha dotación económica de 400€, unha escultura conmemorativa e un lote de libros da Editorial Galaxia.

Premio do público: Cando petan na porta pola noite, do Centro Ocupacional do CAD da Pobra do Caramiñal. Reciben unha dotación económica de 250€ e un lote de libros da Editorial Galaxia.

 

Premio Festival de Cans: Unha mosca agradecida, de Luz Beloso. Recibe dúas noites de hotel para dúas persoas (venres e sábado), dúas entradas para as curtas a concurso do Festival e un lote de libros da Editorial Galaxia.

O xurado tamén decidiu facer dúas mencións aos seguintes vídeos:

  • Regueifando contos: Marilar Aleixandre, do CEIP Carlos Casares.
  • Un can e un gato, do CEIP Solanas.

 

O Festival de Cans acolle mañá a proxección dos seus dous filmes de apertura: ‘A estación violenta’ e ‘British Winters’

Mañá xoves, o Festival de Cans terá filme de apertura por partida dobre. Se habitualmente é unha longametraxe a encargada de inaugurar o Festival logo da Noite dos veciños e veciñas do mércores, este ano o público terá a oportunidade de desfrutar de dúas películas moi esperadas: A estación violenta British Winters. A estación violenta é o filme debut de Anxos Fazáns, unha novísima do cinema galego que adapta aquí libremente a primeira novela de Manuel Jabois. Alberto Rolán, Nerea Barros e Xosé Barato protagonizan esta historia de carácter xeracional que relata o reencontro entre tres amigos de xuventude nunha etapa complexa das súas vidas, dominada pola frustración e a ausencia dun futuro brillante. A directora e os protagonistas presentarán o filme ás 20h00 no Círculo Recreativo Cultural xunto con parte do equipo, e participarán no desfile de chimpíns que sairá ás 19h30 da Praza do Concello, co acompañamento musical de Os Zoqueiros.

Antes, ás 17h00, o Círculo acollerá a estrea en España doutro filme de carácter xeracional que reafirma o apoio do Festival ás novas camadas de profesionais do audiovisual: British Winters é a primeira longa de imaxe real do tudense Roque Cameselle, logo do seu debut na animación con O pequeno mago. Co-dirixida co británico Andrew Turner, a película é unha comedia social na que un mozo xa non tan mozo busca cambiar o seu estilo de vida inspirándose na súa irmá pequena. Os dous cineastas estarán no Porriño para presentala.

Noite GÍA dos videoclips

Outro dos momentos máis esperados do xoves é o concurso de videoclipsdo Festival de Cans, un evento de enorme popularidade que representa o gran escaparate do último que se está a facer en Galicia e que remata sempre cunha gran festa, este ano coa música a cargo de Esteban & Manuel. A selección deste ano reflicte a rica diversidade de grupos e de creadores, con estilos moi variados no musical e no visual. Á tarde estas e estes cineastas compartirán as súas experiencias no encontro Dálle caña do Bar Liceum, acompañados polo xurado dos clips, que estará formado por Paloma Zapata -realizadora-, Fernando F. Rego -crítico musical e escritor-, e Eduardo Herrero, xornalista, músico e director. Herrero estará tamén a cargo de presentar o evento principal ás 22h00 na Praza do Concello, onde se proxectarán os seguintes clips:

  • “Fai o que queiras”, de Montse Piñeiro para Peña
  • “Sobre el mismo alambre”, de Miryam Pato para Silvia Penide e Eladio Santos
  • “Sal y sangre”, de José Miguel Sagüillo para Selvática
  • “Papá borracho”, de Mar Catarina para Ataque Escampe
  • “The Battle of the Good Men”, de Pablo Banga e Antonio Caeiro para You dog
  • “Devalo”, de Rubén Domínguez para A Veces Ciclón
  • “Primavera negra”, de Sara Chuerches para Linda Guilala
  • “Volve a canción protesta”, de Xaime Miranda para Oh Ayatollah
  • “Hoy”, de Javi Camino para Disco las palmeras!
  • “Camiños”, de Adrián Canoura para Baiuca
  • “Acto I: O fío vermello”, de Juan Pirola para Ezetaerre
  • “Puertohurraco”, de Daniel Alonso e Gemma Marqués para Breakin’ Bones
  • “Mar”, de Rubén Domínguez para PANTIS
  • “Isla futura”, de Soledad Rebollo para Pólvora
  • “Eu non sei por que”, de Alicia Alonso para BoyankA KostovA
  • “Suicidio tímido”, de Xoan Escudero para Chicharrón
  • “Finlandia”, de Xaime Miranda para Mequetrefe
  • “Omertá”, de Gero Costas para BALA

Máis aló do audiovisual

O Festival de Cans ofrece moitas máis marabillas que as que se poden ver nunha pantalla. Así, o xoves tamén haberá gastronomía e o público poderá degustar as Tapas de cine preparadas polos cociñeiros Mahou Lucía Freitas (do Restaurante A Tafona) e Beni Couso (da Taberna Patouro). Por se fose pouco, tamén terá lugar a gran inauguración da Can Parade ás 21h30 na Praza do Concello, coa oportunidade de ver como diferentes artistas reimaxinan a figura do Can de Cans. E haberá asimesmo espazo para a reflexión pola mañá en Cans, co coloquio AISGE Igualdade: que avanzamos dende o ano anterior?, no que intervirán as actrices Berta Ojea e Mariana Carballal, e o encontro sobre subtitulado e linguas minorizadas que xuntará ao experto universitario Pablo Romero-Fresco co cineasta Alfonso Zarauza. Completan o programa unha nova gravación en directo de El séptimo vicio de Radio 3, un novo roteiro cinéfilo-literario con Carlos Meixide e as actividades escolares de Cans do Futuro.

XOVES 24 DE MAIO

10h00 | Cans do Futuro | Baixo de Bugarín

11h00 | Roteiro cinéfilo-literario con Carlos Meixide | Saída da Rotonda do Can

11h30 | Coloquio AISGE: Igualdade: avanzamos algo desde o ano pasado? Con Berta Ojea, Tamara Canosa e Mariana Fernández | Baixo de Moncho

13h00 | Encontro sobre subtitulado e linguas minorizadas con Pablo Romero-Fresco, Alfonso Zarauza e Álvaro Gago | Baixo de Moncho

16h00 | Radio 3 en directo: El séptimo vicio, con Javier Tolentino | Casa do Cid

17h00 | Filme de apertura: British Winters. Cos directores Roque Cameselle e Andrew Turner | Círculo Recreativo Cultural

18h00 | Dálle caña! Encontro de realizadoras e realizadores de videoclips. Con Paloma Zapata e Alfonso Pato | Bar Liceum

19h00 | Chegada de Os Zoqueiros para amenizar a procesión de chimpíns | Praza do Concello

19h30 | Saída da procesión de chimpíns | Praza do Concello

20h00 | Filme de apertura: A estación violenta. Coa directora Anxos Fazáns e os intérpretes Nerea Barros, Alberto Rolán, Xosé Barato, Antonio Durán “Morris” | Círculo Recreativo Cultural

20h30 | Showcooking cos cociñeiros Mahou Lucía Freitas, do restaurante A Tafona, e Beni Couso, do restaurante Patouro | Praza do Concello

21h30 | Inauguración da Can Parade | Praza do Concello

22h00 | Noite Gia. Concurso de videoclips. Presentado por Eduardo Herrero | Praza do Concello

23h30 | Concerto: Esteban & Manuel | Praza do Concello

O 15º Festival de Cans abre mañá pondo o foco na literatura e a veciñanza

Cans, 22 de maio de 2018.- A 15ª edición do Festival de Cans comeza mañá mantendo o seu espírito de sempre, ese agroglamour que xunta o achegamento ás últimas novidades culturais e cinematográficas e a celebración da identidade da aldea. Así, o primeiro día do Festival acollerá a proxección de Versogramas, un documental sobre o fenómeno da videopoesía dirixido por Belén Montero e Juan Lesta, que presentarán o filme xunto con Antón Reixa e a poeta e produtora Celia Parra. Pero ao tempo que se presta atención a esa nova tendencia, o mércores segue a ter lugar en Cans a Noite dos veciños e veciñas: a partir das 22:00, logo da homenaxe do Festival aos veciños Chelo Casalmorto e Constante Romero, o Torreiro acollerá a actuación das Pandereiteiras de Cans e os acordeonistas Acordecans ou a presentación do xurado dos veciños e dos guías dos camiños, ademais da estrea de Dona Sara: a semente dunha mestra. Este documental, realizado por persoas da aldea no marco do proxecto Cans303, céntrase na figura de Sara Quinteiro, que foi mestra en Cans durante varias décadas. Co gallo da estrea espérase reunir alí a moitas das súas antigas alumnas para completar a recuperación desa memoria local, un dos obxectivos primordiais deste proxecto que dota aos habitantes de Cans das ferramentas e coñecementos necesarios para crear pezas audiovisuais.

Día literario en Cans

En paralelo a ese protagonismo da veciñanza, a programación do día inaugural do Festival de Cans destaca pola atención prestada á literatura. Ademais da proxección de Versogramas ás 17:00 no Baixo de Bugarín, ás 19:00 terá lugar no mesmo espazo a Final de ‘Ollo de Vidro’, o concurso de booktrailers que o Festival impulsou este ano partindo da iniciativa da canle de YouTube Recoméndoche un libro. Os creadores e creadoras destas pezas audiovisuais resumen en poucos minutos o contido dun libro utilizando todo tipo de recursos imaxinativos para poñer imaxes ás palabras, e optarán a diversos premios outorgados por un xurado. Completa o programa literario o roteiro cinéfilo-literario que conducirá o escritor Carlos Meixide, autor da novela xuvenil Cans, ambientada na aldea. Meixide partirá ás 11:00 dende a Rotonda do Can para realizar estes paseos o mércores, xoves e venres, levando ás persoas asistentes polos enclaves que aparecen no seu libro e inundándoo de interesantes anécdotas e referencias cinematográficas.

Pioneiros

Tamén ocuparán o mércores, xoves e venres os Coloquios AISGE, promovidos pola entidade de xestión de dereitos dos intérpretes. O encontro inicial leva o título de Pioneiros no oficio de interpretar e protagonizarano dous nomes fundamentais no teatro e o audiovisual galego: Manuel Lourenzo(de actualidade polo seu papel de Terito en Fariña) e Pilar Pereira repasarán os diferentes retos afrontados pola profesión ao longo da súa dilatada carreira. Completa a programación do mércores a realización en directo do programa de Radio 3 El séptimo vicio, onde a xente de Cans volverá ser protagonista, e a apertura no Centro de día de Torneiros da exposición Cans Senior, na que maiores de máis de 25 centros de día de toda Galicia reinterpretaron a icona do festival: a silueta do Can de Cans.

 

MÉRCORES 23 DE MAIO

Preme aquí para ver un mapa de Cans e coñecer a ubicación de cada espazo.
 

10h00 | Cans do Futuro | Baixo de Bugarín

10h30 | Cans Senior. Apertura da exposición e entrega de premios | Centro de día de Torneiros

11h00 | Roteiro cinéfilo-literario con Carlos Meixide | Saída da Rotonda do Can

11h30 | Coloquio AISGE: Pioneiros no oficio de interpretar. Con Manuel Lourenzo e Pilar Pereira | Baixo de Moncho

17h00 | Estrea: Versogramas. Cos directores Belén Montero e Juan Lesta e a produtora Celia Parra | Baixo de Bugarín

19h00 | Final de “Ollo de Vidro”, concurso de booktrailers e booktubers | Baixo de Bugarín

20h00 | Radio 3 en directo: El séptimo vicio, con Javier Tolentino | Baixo de Moncho

21h00 | Homenaxe ao Can e descuberta do traxe deste ano, coa música das Pandereiteiras de Cans | Rotonda do Can

21h30 | Colocación do Chimpín de Prata a Chelo Casalmorto e Constante Romero | Muro dos Chimpíns

22h00 | Noite dos veciños | Torreiro de Cans
Presentación do xurado dos veciños
Presentación dos guías dos camiños
Estrea de Dona Sara: a mestra rebelde, documental realizado no Proxecto Cans 303.
Avance do documental Catorce Cans, making of do 14º Festival de Cans.
Actuación das Pandereiteiras de Cans e os acordeonistas Acordecans.

Xa temos finalistas para ‘O ollo de vidro’, o concurso de booktrailers impulsado polo Festival de Cans

Mañá mércores, o Baixo de Bugarín acollerá ás 19:00 a final de ‘O ollo de vidro’, o concurso de booktrailers que o Festival de Cans impulsou este ano no marco da iniciativa da canle de YouTube Recoméndoche un libro. Estas pezas creativas resumen en poucos minutos de imaxes o contido dun libro, e xa foron obxecto de mostras do formato en edicións anteriores do festival. Na gran final desvelaranse os vídeos gañadores entre as case 50 obras presentadas, e contaremos coa presenza tamén das institucións que apoian o proxecto: a Biblioteca Xosé Neira Vilas de Vigo, o IES Castelao, a Escola Oficial de Idiomas de Vigo, a Asociación de Veciños do Calvario, a Biblioteca Pública do Porriño e o IES Pino Manso. 

Deixámosvos aquí debaixo os fantásticos 12 vídeos finalistas, nos que participa xente de toda Galicia con traballos sobre libros ben diversos! 

Fahrenheit 451 (Ray Bradbury), de Gabriel Lamela

Plataforma (Michel Houellebecq), de Hugo Amoedo

Mel, unha mosca agradecida (Miguel Ángel Alonso e Luz Beloso), de Luz Beloso

Muriel (María Canosa e Lucía Cobo), de Paula Piñeiro

Un can e un gato (Paula Carbonell e Chené Gómez), do CEIP Solanas

Os vellos non deben de namorarse (Alfonso Daniel Rodríguez Castelao), de Xoel, Carolina, Gabriel e Manuel

O principiño (Antoine de Saint-Exupéry), de Laura Lorenzo, Ainoha Martínez, Monique Otero, Lourdes Manteiga e Carlos Lago (IES Pino Manso)

Con tal de verte volar (Miguel Gane) de Ana Bargiela

Cando petan na porta pola noite (Xabier P. Docampo), do Centro Ocupacional do CAD da Pobra do Caramiñal

Últimos bruídos (Marga Tojo), de José Manuel Quiroga

Regueifando Contos: Marilar Aleixandrede Jimena, Nasya, Anxo, Aitana, Roi, Nayara, Tania, Aitor, Roberto, Leticia, África, Lucas, Hector, Elías, Xoan e a profesora Mar do CEIP Carlos Casares

Scorpio (Ricardo Carvalho Calero), de Illa Bufarda

Coloquio na Leira: Fernando Trueba

Coloquio na Leira: Fernando Trueba


Sábado 26 | 12h00 | Espazo Mahou da Leira de Alicia

Fernando Trueba (Madrid, 1955) é, por palmarés, popularidade, prestixio e relevancia cultural, un dos cineastas imprescindibles da historia do cinema español. Igual que tantos grandes do cinema, foi crítico antes de dirixir a súa primeira película, Ópera prima. Dende aquela chegarían dezaseis filmes nunha traxectoria audaz e arriscada, lembrada, como é lóxico, polos seus numerosos éxitos: Sé infiel y no mires con quién, El año de las luces, El sueño del mono loco, La niña de tus ojos, El artista y la modelo ou Belle Époque, coa que gañou o Oscar a Mellor película en fala non inglesa. Un premio que se suma aos seus nove Goyas, a Concha de Prata a mellor director, un Oso de Prata do Festival de Berlín, ou o privilexio de ter colaborado cunha lista de intérpretes que faría o reparto soñado de calquera. Por suposto, están os grandes actores e actrices españois como Penélope Cruz, Carmen Maura, Fernando Fernán Gómez, Antonio Banderas, Ariadna Gil ou Antonio Resines, pero tamén unha serie de estrelas internacionais impresionante: Melanie Griffith, Daryl Hannah, Claudia Cardinale, Jean Rochefort, Ricardo Darín, Jeff Goldblum, Hanna Schygulla ou Miranda Richardson pisaron o plató con Trueba, que tamén colaborou co guionista máis lembrado do cinema español: Rafael Azcona.

Con todo, esta filmografía centrada en éxitos habitualmente ligados á comedia esconde tamén varios xiros máis ou menos inesperados, como o que deu cara o documental musical en Calle 54 e El milagro de Candeal (que por outra parte tiña un antecedente en Mientras el cuerpo aguante, o seu filme sobre Chicho Sánchez Ferlosio) ou a súa celebrada incursión na animación en Chico y Rita. Así mesmo, en paralelo á súa labor de director e guionista tamén produciu películas como Alas de mariposa (de Juanma Bajo Ulloa) ou La buena vida (do seu irmán David Trueba) e foi presidente da Academia das Artes e as Ciencias Cinematográficas.

No coloquio da Leira de Alicia poderemos escoitar as experiencias e opinións deste gran contador de historias, que é en si mesmo historia viva do cine español.

 

 

Coloquio na Leira: Gracia Querejeta

Coloquio na Leira con Gracia Querejeta

Coloquio na Leira con Gracia Querejeta
Sábado 26 | 17h00 | Espazo Mahou da Leira de Alicia

Poucas persoas teñen no cine español actual unha traxectoria coa relevancia da de Gracia Querejeta (Madrid, 1962). Gañadora dun Goya (pola curta documental El viaje del agua) ou un Premio do Xurado de Donosti (polo guión de Siete mesas de billar francés), a súa vida estivo intimamente ligada ao cinema dende pequena por mor da súa familia: é filla da deseñadora de vestiario María del Carmen ‘Maiki’ Marín e o produtor Elías Querejeta. Sendo nena xa apareceu diante das cámaras en Las secretas intenciones (de Antxon Eceiza, protagonizada por Jean-Louis Trintignant) e Las palabras de Max (de Emilio Martínez Lázaro), pero a súa vocación non era a de ser actriz, e estudou Historia Antiga antes de poñerse detrás da cámara e iniciar a carreira de directora que tanto recoñecemento lle traería.

Na súa obra destaca o tratamento das relacións familiares como tema fundamental e a crítica ten recoñecido especialmente o seu talento para a dirección de actores e actrices e o traballo con intérpretes adolescentes. Este protagonismo de personaxes xuvenís é común á súa primeira longa Una estación de paso, que gañou o Premio Especial do Xurado da Seminci en 1992, a exitosa Héctor, nominada a catro Goyas e gañadora no Festival de Málaga de 2004, e a máis recente 15 años y un día, tamén gañadora en Málaga. Ao longo da súa carreira ten colaborado cun listado de profesionais que amosa a relevancia do seu traballo: guionistas como David Planell, Antonio Mercero, Manuel Gutiérrez Aragón ou seu pai Elías Querejeta, actores e actrices como Bibi Andersson, Joaquim de Almeida, Adriana Ozores, Blanca Portillo, Amparo Baró ou Antonio de la Torre… Entre esas colaboracións destaca a que iniciou con Maribel Verdú en Siete mesas de billar francés, que suma catro filmes con Ola de crímenes, a comedia que estreará este ano.

A maiores do seu prestixioso traballo na ficción, Gracia Querejeta ten protagonizado tamén apreciables incursións no documental, ás veces no ámbito deportivo, como en La roja. De Brasil a Brasil ou Di Stéfano, e ás veces no ámbito político, como o filme colectivo Hay motivo ou Primarias, seguimento realizado con Fernando León de Aranoa e Azucena Rodríguez da campaña que enfrontou a Joaquín Almunia e Josep Borrell polo liderado do PSOE. Tamén explorou a dirección para televisión, onde ten participado en proxectos tan populares como Cuéntame cómo pasó ou Hospital Central, e foi brevemente vicepresidenta da Academia das Artes e as Ciencias Cinematográficas.

No día grande do Festival teremos a fortuna de contar con esta prestixiosa cineasta para falar sobre a súa traxectoria de toda unha vida ligada ao cinema.

Encontros AISGE con actores e actrices

Encontros AISGE con actores e actrices

Miércoles 24, jueves 25 y viernes 26 | 11h30 | Baixo do Moncho

Despois do éxito na pasada edición, repítese a colaboración entre o Festival de Cans e AISGE, pola que o Baixo de Moncho acollerá durante tres mañás seguidas coloquios nos que diferentes intérpretes analizarán o papel dos actores e actrices na sociedade dende múltiples perspectivas. O encontro do mércores 23 levará o título de Pioneiros no oficio de interpretar e contará con dúas figuras esenciais da arte dramática en Galicia para analizar a evolución da profesión nos últimos cincuenta anos: Manuel Lourenzo (de actualidade polo seu papel de Terito en Fariña), e Pilar Pereira. O xoves 24 contaremos con Tamara Canosa, Mariana Fernández e Berta Ojea, tres actrices que participan tamén de asociacións e institucións, para debater no encontro Igualdade: avanzamos algo desde o ano anterior? Finalmente, o venres 25 teremos a oportunidade de escoitar a Isabel Blanco, Nieve de Medina e Nieves Rodríguez en Acoso sexual, fin do tabú? explicando dende o ámbito da interpretación esta cuestión que nos últimos tempos comeza a tratarse abertamente.

Programa en directo: “El séptimo vicio” de Radio 3, con Javier Tolentino

Programa en directo: El séptimo vicio, de Radio 3, con Javier Tolentino

Mércores 23 | 19h00 | Baixo de Moncho
Xoves 24 | 16h00 | Casa do Cid
Venres 25 | 20h00 | Baixo de Moncho

Este ano El séptimo vicio instálase en Cans. O xornalista Javier Tolentino conducirá durante tres días dende o Festival o programa radiofónico de referencia dos cinéfilos e cinéfilas, en concreto dende lugares tan emblemáticos do festival como o Baixo de Moncho ou a Casa do Cid. O público de Cans poderá ver así en directo as entrevistas e actuacións deste espazo que defende apaixonadamente o movemento das curtametraxes e tenta retratar as novas vangardas cinematográficas.

Encontro sobre subtitulado e linguas minorizadas

Encontro sobre subtitulado e linguas minorizadas

Xoves 24 | 13h00 | Baixo do Moncho

O cinema, e en xeral a cultura creada en linguas minorizadas, atópase en moitas ocasións con barreiras de cara á súa distribución e exhibición. O experto da Universidade de Vigo Pablo Romero-Fresco e os cineastas galegos Alfonso Zarauza e Álvaro Gago abordarán o papel do subtitulado como ferramenta para a diversidade cultural en relación ao noso audiovisual, mais tamén para afondar no que o subtitulado supón para a accesibilidade de persoas que non teñen as capacidades plenas para percibir un filme.

Magín Blanco

Magín Blanco

Sábado 26 | 13h00 | Baixo de Carlos e Parque do Río | Actividade en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística – Xunta de Galicia.

Retrospectiva de videoclips + concerto

Dende 2010, Magín Blanco vén editando unha serie marabillosa de discos orientados ao público infantil, xoias do xénero con elementos teatrais como A nena e o grilo, Gatux@ ou o recente Camiños. Este aparente cambio de orientación non foi tan brusco como podería semellar, xa que a calidade literaria das letras e a facilidade para a colaboración con músicos e músicas de diferentes estilos son constantes dunha carreira discográfica que iniciou como líder de La Rosa, xunto cos tamén ourensáns Cosecha Roja unha das bandas máis inxustamente ignoradas na historia do pop en Galicia. Do seu talento da fé o listado de artistas que aparecen nos seus discos: Josele Santiago, Uxía, Sérgio Tannus, Guillerme Fernández, Guadi Galego, Gloria Van Aersen… Este ano o público de Cans terá a oportunidade de desfrutar dunha retrospectiva dos seus videoclips e da súa actuación dentro do programa de Minicans, onde asistiremos á primeira interpretación en directo da canción do festival deste ano: “Cans & Cadelas”.

Obradoiro de cine “Da imaxinación á pantalla” – Participa Méliès

Obradoiro de cine “Da imaxinación á pantalla” – Participa Méliès

Venres 25 | 17h30 | Parque do Río e Baixo de Carlos

Duración: 2 horas 30 minutos.

Da man da fabulosa imaxinación de Georges Méliès á hora de trasladar a maxia ao cinema, este obradoiro iniciará a rapaces e rapazas na linguaxe e o proceso cinematográfico aprendendo a realizar unha curtametraxe fantástica. A través de exercicios prácticos pasarase da idea ao guión, e do guión á gravación (incluíndo efectos especiais sinxelos) e finalmente á edición. Os traballos finais proxectaranse ás 20h00 no Baixo de Carlos e poderán presentarse ao concurso Participa Méliès, unha iniciativa da Obra Social La Caixa, que nos ofrece este obradoiro. A docencia correrá a cargo de Alexis Borrás, realizador e educador audiovisual, que ten traballado con directores do talento de Juanma Bajo Ulloa ou Borja Cobeaga e é profesor na Universitat Autònoma de Barcelona.

O Cinematomago

O Cinematomago

Sábado 26 | 16h30 | Cuberto de Pato

Prezo: 3€
Duración: 45 minutos

Un cinematógrafo é un aparello que permite proxectar imaxes creando unha sensación de movemento, e un mago é unha persoa que ten a capacidade de conseguir cousas extraordinarias cos seus poderes sobrenaturais. O Cinematomago é esa personaxe que converte as imaxes en movemento en maxia. Todos e todas escoitamos falar nalgunha ocasión da “maxia do cine”, e neste caso a través do seu Cinematomago, o Mago Paco fará desta frase unha realidade convertendo escenas de clásicos do cine de todas as épocas nun espectáculo máxico en directo.

Therefilme

Therefilme (con Paulo Nimoy)

Sábado 26 | 17h30 | Cuberto de Antonio

Prezo: 3€
Duración: 45 minutos

O theremin é un instrumento cun aquel de maxia, xa que se controla sen tocalo, por medio da posición relativa entre as mans da persoa que o toca e a súa antena. Paulo Pascual, un dos pouquísimos thereministas de España, levará á rapazada por un breve percorrido pola relación do cinema coa música dun xeito moi divertido, musicalizando ao vivo co seu theremin diferentes secuencias de cinema de diferentes maneiras. Así, xogará coas distintas sensacións producidas a partir do tratamento do son en filmes nos que a presenza da muller xoga un importante papel.

Unha vida de cine

Unha vida de cine. Contacontos ilustrado sobre María Casares (con Polo Correo do Vento)

Sábado 26 | 18h30 | Cuberto de Pato

Precio: 3€
Duración: 45 minutos

Nesta actividade, nenos e nenas escoitarán un conto a medida que trazan un storyboard, xogando cos diferentes planos empregados no cine. Despois realizarán un obradoiro de debuxo da lendaria actriz galega María Casares. Este contacontos ilustrado corre a cargo de Polo Correo do Vento, colectivo especializado en actividades lúdicas dirixidas ao público máis novo, promovendo a lectura, a creatividade e a comprensión oral en galego.

Curtas de animación producidas por Chelo Loureiro

Curtas de animación producidas por Chelo Loureiro

Sábado 26 | 20h30 | Cuberto de Antonio

Coa presenza de Chelo Loureiro

Unha parte fundamental dos traballos producidos por Chelo Loureiro, a nosa homenaxeada co Premio Pedigree este ano, son curtametraxes de animación que foron aclamadas e premiadas pola súa calidade. Contaremos coa súa presenza para presentar un programa de tres delas.

A FLOR MÁIS GRANDE DO MUNDO

Dirección: Juan Pablo Etcheverry.

Guión: Juan Pablo Etcheverry, baseado nun conto de José Saramago.

Produción: Pancho Casal, Laura Fernández Espeso, Chelo Loureiro.

Montaxe: Juan Pablo Etcheberry.

Música: Emilio Aragón.

Elenco: José Saramago.

Vai de: Un escritor que non se sinte capaz de escribir unha historia infantil comeza a relatar como sería esta historia que quere contar: unha tarde de verán, un neno de sete anos decide explorar o fascinante mundo existente a cinco minutos da súa casa.

Xénero: Conto.

O detalle: O propio José Saramago é o narrador nesta adaptación do único conto para nenos e nenas que escribiu, e que estivo nominada a un Goya.

 

O SOLDADIÑO DE CHUMBO

Dirección: Tomás Conde, Virginia Curiá.

Guión: Tomás Conde e Virginia Curiá, baseado nun conto de H.C. Andersen.

Produción: Pancho Casal, Chelo Loureiro, Ana Fernández.

Música: Emilio Aragón.

Son: Cinemar Films.

Elenco: Manuel Manquiña, Luís Piedrahita.

Vai de: Nun crisol, un artesán funde chumbo para construír unhas figuriñas. O metal non é dabondo para todos os moldes e a última figuriña queda sen unha perna. Anos máis tarde un paquete chega a un museo de xoguetes…

Xénero: Conto.

O detalle: Esta curta foi rodada no Museo do Xoguete de Allariz.

 

O XIGANTE

Dirección: Julio Vanzeler, Luis da Matta Almeida.

Guión: Nélia Cruz.

Produción: Chelo Loureiro.

Montaxe: Pedro Lino.

Música: Nani García.

Son: Nani García.

Vai de: Un xigante leva unha nena no seu corazón. O seu corazón é como unha gran fiestra dende onde a nena descobre e entende o mundo no que vivimos… Un día, ella terá que marchar. Coa súa maleta chea de soños e esperanzas comezará a crear un novo mundo coa herdanza dos seus pais. Isto é medrar!

Xénero: Conto.

O detalle: Esta curtametraxe conquistou o público de máis de 50 festivais de todo o mundo.

A estación violenta

A ESTACIÓN VIOLENTA | 2017 | 73’ | galego

Dirección: Anxos Fazáns

Guión: Anxos Fazáns, Ángel Santos, Xacobe Casas, Daniel Froiz.

Produción: Daniel Froiz, Matrioska Producciones.

Montaxe: Anxos Fazáns, Iria Silvosa, Diana Toucedo.

Fotografía: Alberte Branco.

Son: Xavi Souto.

Música: Charles Rapante.

Elenco: Alberto Rolán, Nerea Barros, Xosé Barato, Laura LaMontagne, Antonio Durán ‘Morris’, Xiana Arias.

Vai de: A vida non é inofensiva. Pode ser esgotadora e frustrante. A Manuel gustaríalle ser escritor, pero en lugar diso vive atrapado na súa rutina, incapaz de afrontar as súas emocións. O verán e o inesperado reencontro cos seus mellores amigos de xuventude farán estoupar todas as súas pulsións.

Xénero: Drama.

O detalle: A estación violenta é unha adaptación libre da primeira novela de Manuel Jabois e pasou xa polo BAFICI, o Festival de Cine Europeo de Sevilla ou o D’A de Barcelona. A de Cans será a súa primeira grande proxección pública en Galicia antes da súa estrea en salas.

Xoves 24 | 20h00 | Círculo Recreativo Cultural
Coa presenza de Anxos Fazáns, Nerea Barros, Alberto Rolán, Xosé Barato e Antonio Durán ‘Morris’

British Winters

BRITISH WINTERS | 2017 | 100’ | inglés

Dirección: Andrew Turner, Roque Cameselle.

Guión: Andrew Turner.

Produción: Steve Swindon, Neil Dunsire, Lee Welburn, Sara Pearson, TAPE Community Music and Film.

Montaxe: Andrew Turner, Roque Cameselle.

Fotografía: Liam Plimley.

Son: Sean Pritchard, Lukasz Kusmirek.

Música: Andrew Kemp.

Elenco: Andrew Turner, Jess Healy, Josephine Wynne-Eyton, Jonathan Williams.

Vai de: Noel Winters síntese só este Nadal. Só, malia estar rodeado de amigos e familia. Esta é a historia dun apático mozo, que xa non é tan mozo, tentando cambiar o seu estilo de vida Desilusionado consigo mesmo e co mundo que o rodea, atopará inspiración na súa irmá pequena, Hannah.

Xénero: Comedia dramática.

O detalle: É a primeira longa de imaxe real dirixido polo tudense Roque Cameselle, despois de ter debutado na animación con El pequeño mago. Antes de ser un filme, British Winters foi unha novela, escrita por Andrew Turner ao rematar a súa etapa universitaria en 2008, para logo atopar os recursos para filmar gracias a TAPE Community Music and Film, unha asociación que apoia proxectos creativos.

Xoves 24 | 17h00 | Círculo Recreativo Cultural
Coa presenza dos directores Roque Cameselle e Andrew Turner, tamén protagonista do filme

Versogramas

VERSOGRAMAS | 2018 | 75’ | galego, español, inglés

Dirección: Belén Montero, Juan Lesta.

Guión: Belén Montero (idea orixinal: Celia Parra).

Produción: Juan Lesta, Belén Montero, Esferobite S.C., Celia Parra.

Fotografía: Ricky Morgade.

Música: Isaac Garabatos.

Elenco: Yolanda Castaño, Dionisio Cañas, Miriam Reyes, Antón Reixa, Eugeni Bonet, Martha McCollough, Daniel Cuberta, entre outros.

Vai de: Versogramas é unha viaxe emocional cara o descubrimento dun novo fenómeno artístico de crecente popularidade. Poetas e cineastas cóntannos como ven a vida a través deste xénero e axudan a contestar a pregunta: que é iso da videopoesía?

Xénero: Documental de creación.

O detalle: Versogramas é un proxecto transmedia que inclúe, ademais do documental de creación que veremos en Cans, unha exposición, un filme experimental, un webdoc e un libro-DVD actualmente en produción coa Editorial Galaxia.

Mércores 23 | 17h00 | Baixo de Bugarín
Coa presenza da directora Belén Montero, o co-director Juan Lesta, a produtora Celia Parra e o poeta Antón Reixa

María Solinha 2.0

MARÍA SOLINHA 2.0

Dirección: Ignacio Vilar.

Guión: Ignacio Vilar, Ermel Morales, Andrea Santos.

Producido por: Vía Láctea Filmes.

Vai de: Navia, unha moza de Cangas, soña con ser unha grande actriz. Obsesionada por dominar un revolucionario método interpretativo baseado na premisa grega “coñécete a ti mesmo”, non dubida en poñer en práctica un arriscado plan no que implica á súa profesora e amiga Montserrat. Será quen de acadar o seu obxectivo sen que o prezo social e persoal da súa ousadía lle resulte insoportable?

Xénero: Drama.

Estado: En pre-produción.

O detalle: A descuberta da actriz Andrea Santos, natural de Cangas, e dos seus primeiros pasos no mundo da interpretación inspiraron a Ignacio Vilar a escribir esta historia que remite inevitablemente á lenda de María Soliña e convida ao público a reflexionar sobre o papel da muller no século XXI, a través dunha orixinal oda ao amor e á liberdade.

Ursúas

URSÚAS

Dirección e guión: Roi Fernández e Laura Villaverde.

Producido por: Marta Valverde.

Vai de: Un antidisturbios de orixe galega e unha inmigrante peruana sen papeis realizan unha viaxe iniciática dende Alemaña ata Fisterra. Un camioneiro leva á súa sobriña actriz de Galicia a Italia a mercar unha parcela de Sol. Varios homes e mulleres viven de maneira alternativa, apartados da sociedade: un campamento en Santiago, un autobús varado, unha casa recuperada na montaña…

Xénero: Filme transmedia.

Estado: En fase de rodaxe.

O detalle: Roi Fernández gañou en 2013 o premio do xurado en Cans pola curta Calquera infinito posible.

O corpo aberto

O CORPO ABERTO

Dirección: Ángeles Huerta.

Guión: Ángeles Huerta e Daniel D. García.

Producido por: OlloVivo Produccións.

Vai de: Outono de 1907. Miguel, un xoven mestre, ten como primeiro destino unha escola en Lobosandaus, unha aldea perdida no Xurés. Quere iluminar os seus alumnos coa luz da razón pero atópase cunha comunidade dominada polas crenzas atávicas. Na pousada coñece a Mauro, un revolucionario portugués namorado de Dorina, a muller dun contrabandista do lugar…

Xénero: Western gótico.

Estado: Rematada a terceira versión de guión, pechando acordos de coprodución.

O detalle: Adaptación de “Lobosandaus”, primeiro relato de Arraianos, de Xosé Luís Méndez Ferrín.

Intríngulis

INTRÍNGULIS

Dirección e guión: Borja Cobeaga.

Vai de: Unha rapaza na trintena borracha investiga a desaparición da súa compañeira de piso.

Xénero: Comedia de misterio.

Estado: Escribindo guión.

O detalle: Nacho Vigalondo suxeriu a Cobeaga o título Misterioso asesinato en Malasaña, pero o director vasco preferiu Intríngulis, “que xa dá comedia e misterio”.

A granxa dos malditos

A GRANXA DOS MALDITOS

Dirección: Roque Cameselle.

Guión: Natxo López, Marcos Osorio, Paulo Soria e Roque Cameselle.

Producido por: Queiman e Pousa, Miolos Filmes coa colaboración de TVE.

Vai de: O peor de caer enfermo ou estar maldito é non coñecer a orixe da doenza ou do mal que che afecta, e naquela granxa era o único que tiñan en común todos os que a habitaban. Pero a protagonista non estaba disposta a resignarse a un final que todos lle anunciaban inexorable. Por iso, rebelouse contra o destino que os seus gardiáns decidiran para ela.

Xénero: Terror.

Estado: Versión final de guión e en fase de financiamento.

O detalle: Roque Cameselle tamén presenta en Cans British Winters, a súa primeira longa fóra do terreo da animación.

Einstein-Rosen

EINSTEIN-ROSEN

Dirección e guión: Olga Osorio.

Vai de: Teo asegura que atopou un burato de verme. O seu irmán Óscar non lle cre. Polo menos de momento.

Xénero: Comedia, ciencia-ficción.

Estado: Avanzando versión de guión.

O detalle: Einstein-Rosen é a adaptación a longametraxe da curta do mesmo título, coa que Olga Osorio gañou sesenta premios, entre eles tres en Cans ou o Mestre Mateo.

Trote

TROTE

Dirección: Xacio Baño.

Guión:
Xacio Baño, Diego Ameixeiras.

Producido por:
Luisa Romeo, Frida Films.

Elenco:
María Vázquez, Celso Bugallo, Tamara Canosa, Federico Pérez.

Vai de:
Carme, unha muller reservada e solitaria, vive nunha aldea galega co seu pai Ramón, co que apenas fala. Carme traballa nunha panadería, soñando que algún día abandonará esa atmosfera opresiva, pero as circunstancias sempre a fan volver da súa fuxida. Trote ten lugar na fin de semana da Rapa das Bestas, a ancestral loita entre home e animal.

Xénero:
Drama.

Estado:
Pendente de estrea.

O detalle:
Trote foi seleccionada no programa de residencias Ikusmira Berriak que promove o Festival de San Sebastián en colaboración con Tabakalera e a Fundación Donostia Capital Europea da Cultura.

Burning

Burning

Sábado 26 | 00h30 | Torreiro de Cans

Probablemente a banda en activo máis mítica de España, Burning seguen fieis ao estilo que os fixo populares: se Lou Reed ou Johnny Thunders cantaban sobre as rúas de Nova York, o rock and roll de Burning adaptouse como unha luva ao universo do seu Madrid, co plus de ser pioneiros no uso do español. Poñendo o foco nas festas, o sexo e o alcohol, pero tamén en temas marxinais, deron pé a clásicos como “¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?”, “Mueve tus caderas” ou “Jim Dinamita”, que repasarán comandados polo carismático Johnny Cifuentes.

Arima

ARIMA

Dirección e guión: Jaione Camborda.

Producido por: Jaione Camborda (Esnatu Zinema), Alfonso Zarauza, Carlos Carbonell.

Elenco: Melania Cruz, Mabel Rivera, Iria Parada, Tito Asorey.

Vai de: A historia de catro mulleres e unha nena que se ven afectadas de diferentes xeitos pola chegada de dous homes ás súas vidas. Un deses homes busca ao outro para matalo. Neste estado de tensión móvese todo o entramado de relacións que se establecen entre todos eles.

Xénero: Drama.

Estado: Rodaxe recén rematada.

O detalle: Ademais de coñecer esta primeira longa de Jaione Camborda, na sección Furacáns poderemos ver a súa peza Rapa das bestas.

La sombra de la ley

LA SOMBRA DE LA LEY

Dirección: Dani de la Torre.

Guión: Patxi Amezcua.

Producido por:
Vaca Films, Atresmedia Cine, La ley de plomo AIE, en coprodución con Playtime Production (Francia).

Elenco:
Luis Tosar, Michelle Jenner, Ernesto Alterio.

Vai de:
Ano 1921. España vive un momento axitado e caótico: son os anos do plomo, froito dos violentos enfrontamentos na rúa entre matóns e anarquistas. O gangsterismo e os negocios ilegais están instalados na sociedade. Nesta situación de disturbios e crimes, Aníbal Uriarte é un policía enviado a Barcelona para colaborar coa comisaría local na detención dos culpables do roubo a un tren militar. Pero Aníbal e as súas formas non atopan apoio entre os seus compañeiros.

Xénero:
Thriller.

Estado:
En posprodución.

O detalle:
É o agardado segundo filme de Dani de la Torre despois do éxito de El desconocido.

Nación de muchachos

NACIÓN DE MUCHACHOS

Dirección: Javi Camino.

Guión:
Enrique Lojo.

Producido por: Vizuals e Mad Mex Filmanova.

Vai de: Nación de muchachos tenta reconstruír a historia da comunidade e o circo formados en Benposta (Ourense) polo Padre Silva durante o franquismo. Un relato vivo narrado polos seus propios protagonistas: os rapaces, profesores do centro, familiares do Padre Silva, políticos, xornalistas, estudosos do sistema pedagóxico de Benposta e, como non, o testemuño do propio Padre Silva a través de entrevistas e gravacións do seu programa Reflexiones Nocturnas, emitido pola Televisión de Benposta.

Xénero: Documental.

Estado: Pendente de comezar percorrido en festivais.

O detalle: Javi Camino pasou por Cans como curtametraxista en varias edicións e compite este ano na categoría de clips.

Concerto Mahou Cinco Estrellas: Depedro

Concierto Mahou Cinco Estrellas: Depedro

Viernes 25 | 21h00 | Espazo Mahou de la Leira de Alicia*

Depedro es el proyecto musical de Jairo Zavala, una propuesta transfronteriza que vuelca influencias musicales, estéticas y culturales de Latinoamérica, África, el Mediterráneo o Estados Unidos en una carrera musical que ya acumula cuatro Lps editados en más de treinta países, y la colaboración con artistas del prestigio de Calexico, Bunbury, Tom Hagerman o Los Coronas. La unión de lenguas y tradiciones al compartir canciones es la constante de una carrera de búsqueda constante, de la que tenemos también un ejemplo en el documental Casamance, la banda sonora de un viaje que se proyectará a las 18h30 en el Baixo de Bugarín y recoge su recorrido por Senegal buscando al legendario Lamine Konté.

*CONDICIÓNS DE ACCESO Acceso libre e gratuíto ata completar aforo. Require recollida previa de pulseira no posto de merchandising á beira do Torreiro. Só se poderá coller unha pulseira por persoa de xeito presencial, que se poñerá no momento. Non se farán reservas. Recollida de pulseiras desde ás 18h00.