THE LEGENDARY TIGERMAN

THE LEGENDARY TIGERMAN

Viernes 24 | 00h00 | Torreiro de Cans

Detrás de  The  Legendary  Tigerman está el músico portugués Paulo Furtado que viene de abandonar el formato de  one-man  band en el que tocaba él solo varios instrumentos (batería, la armónica y la guitarra).  The  Legendary  Tigerman hará en el Festival de Cans la única parada en Galicia en su gira internacional. Tocará con su banda las canciones de su séptimo y último disco  Misfit. Un trabajo de punk rock oscuro que fue con el-producido por David  Catching y grabado en el mítico estudio Rancho de la  Luna en  California, lugar en el que han grabado los  Arctic  Monkeys,  Iggy Pop o los  Foo  Fighters. En paralelo a la elaboración de este disco Furtado rodó junto al director Pedro  Maia y Rita Lino la película  Fade  into  nothing, una historia que ayuda a la  conceptualización del disco, y que cuenta la historia de un hombre que quiere desaparecer.

CHISME

CHISME

Sábado 25 | 16h00 | Invernadorio de Mucha do Peso
Concierto + estreno mundial de SYD. Efectos especiales dejan de ser especiales con el tiempo dirijida por Fernando Epelde
Precio: 5€

Chisme es el proyecto musical del poliédrico Fernando  Epelde, también conocido por su trabajo como dramaturgo, compositor y singular creador de imágenes. En su nuevo disco  Médium (2019), que editará el sello Raso, encontramos bases electrónicas que se tiñen con  samplers, toques de  hip- hop y el pop más  bailable. Sus letras dispersas y  multireferenciales y las proyecciones personales y convulsas que lo acompañan en el escenario componen una propuesta  paranoica y arriesgada. Chisme es el médium entre lo aquí y el más allá.

MJ PÉREZ

MJ PÉREZ

Sábado 25 | 16h30 | Escenario Fundación SGAE – Cans Voulevar

En los últimos meses, mucha gente llegó a MJ Pérez a través de Malaxente, la versión en la que fusionaba a la Rosalía de Malamente con los versos de Castellanos de  Castilla de nuestra Rosalía de Castro. Esta fusión pudo resultar sorprendente para quien tuviera a esta artista por una cantautora, pero es que  MJ Pérez no es una cantautora al uso: desde la esencia de la canción de autor con voz y guitarra, la arzuana introduce sin perjuicios distintos estilos, siempre con la palabra y el mensaje de los temas en primer plano y con una ética de trabajo admirable en la que se ha ocupado de la producción o edición de álbumes como  Casandra y Guerrillera. Una figura emergente de la música pop en gallego a no perder.

PATRICIA MOON

PATRICIA MOON

Sábado 25 | 18h30 | Escenario Fundación SGAE – Cans Voulevar

La polifacética Patricia  Moon es cantante, compositora, violinista y pianista. Su discografía cuenta ya con tres álbumes Patricia  MoonOxytocin y Rock &  Love, en el concierto que dará en el escenario Fundación SGAE cantará temas de este último disco. En su trayectoria destacan también sus numerosas colaboraciones: nombres del prestigio de  Siniestro Total o  Los Piratas, y otros como  The  Posies,  Matt Elliott o Ken  Stringfellow (REM,  Big  Star) en el ámbito internacional prueban el reconocimiento unánime de su talento. Entre sus proyectos destacan Amy  Winehouse  Experience, homenaje a la diva del soul junto a  Robin Banerjee, guitarrista original de la banda de  Winehouse, y  Ramonas  On Tour, iniciativa que toma cómo objetivo a  visibilización de la mujer a través de la industria cultural.

RODRIGO SOROGOYEN Y EL GRAN WYOMING SE SUMAN AL PROGRAMA DE LA EDICIÓN MÁS INTERNACIONAL DE CANS CON CINEASTAS DE HASTA SEIS PAÍSES

➡ DESCARGA AQUÍ EL DOSSIER DE PRENSA DE LA XVI EDICIÓN DEL FESTIVAL DE CANS

La Casa del Cid acogió la presentación de la programación completa del Festival de Cans, a menos de 15 días para que arranque su XVI edición. Sigue leyendo RODRIGO SOROGOYEN Y EL GRAN WYOMING SE SUMAN AL PROGRAMA DE LA EDICIÓN MÁS INTERNACIONAL DE CANS CON CINEASTAS DE HASTA SEIS PAÍSES

BFLECHA DJ

Sesión Discochimpín: BFlecha DJ

Viernes 24 | 02h00 | Torreiro de Cans

BFlecha es uno de los nombres imprescindibles de la electrónica nacional. La productora y  DJ viguesa Belén Vidal estará la noche del viernes en el  Torreiro en formato  DJ Set. Después de sacar dos discos  Beta y  Kwalia volvía a la carga en 2018 con la publicación de dos singles Ctrl. Escape y Arecibo, un adelanto del nuevo disco que se espera para finales de año, y que enunciaba con las palabras “es un nuevo comienzo”. En paralelo continúa su trayectoria con el formato  DJ Set moviéndose entre el  r& b futurista, la electrónica, el pop y la música urbana contemporánea.

Sección Oficial de Videoclips

1. Igloo – “G7”. Dirige: Lara Isabel Gómez.

2. KADETTGSI – “Scalextric”. Dirige: Emilio Horyaans.

3. Guadi Galego – “Desdibuxar”. Dirige: Carlos Lago.

 

4. Músculo! – “What me left behind”. Dirige: Rubén Domínguez.

5. Xoana – “Mártires”. Dirige: Andreia Táboas.

6. Birds & Cables – “Older with you”. Dirige: Soledad Rebollo.

7. GHZ feat Hugo Guezeta – “Veleno”. Dirige: Adrián González.

8. La casa de los ingleses – “Nunca lo veremos”. Dirigen: José Aragunde e Ana
Seoane.

9. Silvia Penide – “El Salto”. Dirige: Marcos Aboal.

10. Baiuca feat Aliboria – “Olvídame”. Dirige: Adrián Canoura.

11. Contenedor de mierda – “Ponte de pijo”. Dirige: Sara Iglesias.

12. Pantis – “Val”. Dirige: Rubén Domínguez.

13. Blanco Palamera – “Sola con mi voz”. Dirige: Adrián Canoura.

14. MounQup – “Totally Wired”. Dirige: Camille Hedouin e Didier Jujax.

15. Basanta – “Gris”. Dirige: Xaime Miranda.

16. Berta Franklin – “Somos incendio”. Dirige: Rubén Domínguez.

17. MJ Pérez – “O fío do que pendo”. Dirige: MJ Pérez.

18. Window Pane – “Vision”. Dirige: Peque Varela.

https://vimeo.com/321194538

19. Thee Blind Crows – “Loco Chamanes”. Dirige: Gero Costas.

 

CANDO MAMÁ PECHOU AS CAIXAS

CANDO MAMÁ PECHOU AS CAIXAS

2018 | 16′ | gallego

Dirección, guión y montaje: Arancha Brandón

Elenco: Delia Brandón

Música: Denis Carballás

Va de: Cuando la madre de la realizadora decide cerrar el negocio familiar en A Guarda y trata de buscar la vida con más de 50 años aparecen las falsas expectativas sin saber que rumbo coger. Cuando esa situación coincide con la época de desorientación similar de tus hijos, surge el detonante. Porque el almacenado es más grande que tu casa, y tu casa también es tu madre. Un documental sobre la familia, el trabajo en familia y la importancia de encontrarse a sí mismos.

El detalle: Este corto fue galardonado en la pasada edición del  OUFF en Curto y también consiguió el segundo premio en el concurso Curtas Prima organizado por las Xornadas de Cine e Vídeo en Galicia (Xociviga) de O Carballiño.

16-11-2016 / 13-5-2017

16-11-2016 / 13-5-2017

2018 | 17′ | español – gallego

Dirección, guión y montaje: Marta Valverde

Va de: Dos fechas que delimitan el período de tiempo que abarca este diario visual, uno apunte  autobiográfico en un cuaderno llevado a la imagen. Una narración en directo que se despliega como #cualquier otra historia contada de manera oral. Los hechos surgen de memoria y aparecen como recuerdos: la  colcha de la cama de tu abuela, las albóndigas de tu madre, las conversas en la terraza o la persona con la que compartirás cama.

Género: Documental. Autobiográfico.

El detalle: Esta realizadora está interesada en la fotografía analógica y en el  videoarte. 16-11-2016/13-5-2017 es un videodiario que se pudo ver en la sección  Supernova en la pasada edición de Curtocircuíto.

PALMIRA

PALMIRA

2019 | 11′ | gallego | [Estreno mundial]

Dirección, guión e montaje: Rebeca Lar

Va de: PALMIRA es la biografía de una famosa bruja del barrio vigués de  Teis. A través de los recuerdos y de las palabras de una de sus sobrinas, la pieza ofrece un viaje hasta a Galicia más mágica.

El detalle: Es el debut en la realización de esta artista, investigadora y docente de la Facultad de Bellas Artes de Pontevedra.

IN TOUCH WITH THE INFINITE

IN TOUCH WITH THE INFINITE

2019 | 13′ | sin diálogos | [Estreno mundial]

Dirección, guión y montaje: Alejandra Pombo

Sinopsis: La naturaleza, el agua y los animales -sobre todo los felinos- son elementos continuos en la obra de esta autora. En este corto regresa a su fascinación por las imágenes que emergen de la propia naturaleza y los fragmentos de músicas diversas que acaban convergiendo en un singular proceso creativo.

El detalle: Es la primera vez que el Festival de Cans selecciona una pieza de esta artista  -que trabaja en la experimentación con la imagen en movimiento-  rebasando las barreras de los centros de arte, donde se muestra habitualmente su obra. La artista trabajó en el proceso de edición de esta pieza durante una residencia artística en el Santarcangelo Festival (Italia).

EN LA BOCA DE LA MINA

EN LA BOCA DE LA MINA

2019 | 22′ | español | [Estreno en España]

Dirección e guión: Brandán Cerviño

Producción: Sabrina Zimmermann

Fotografía: Fernanda Vázquez

Montaje: Pablo Hernández

Sonido: Daniela Fung Macchi

Va de: A través de la gente de El Cobre, una antigua ciudad minera cubana, conocemos la celebración de la tradición “ cimarrón” y recordamos los primeros levantamientos de esclavos. Hoy la que fue la primera mina de América Latina está cerrada y sus habitantes viven de la venta de esculturas religiosas.

El detalle: Este realizador de Monforte de Lemos, se formó en la Escuela de Cine San Antonio de los Baños de Cuba, donde ha realizado varios de sus trabajos. Este corto tendrá su estreno en España después de pasar por países como Brasil  (Festival É Tudo Verdade).

CÓMO DESAPARECER

CÓMO DESAPARECER

2018 | 6′ | sin diálogos (subtítulos en gallego)

Dirección y montaje: Carlos Martínez Peñalver

Guión: Carlos Martínez Peñalver y Joel Fontán Produción: OMEN & Nas Beiras

Sonido: Antía Suárez

Elenco: Joel Fontán, Antía Suárez

Va de: Joel decide marchar cara un territorio desconocido, dejando a su paso como única pista unas bobinas de 16mm. Un mensaje  encriptada donde se entrevé un viaje sobre lo  desapego y la busca de un nuevo enlace con la naturaleza.

El detalle: Carlos Martínez- Peñalver es un habitual en las secciones a concurso del Festival de Cans, donde su cortometraje Nocturna llevó en 2015 el Premio CREA a la mejor dirección. Este director y  montador vigués, que comenzó realizando videoclips para grupos de la escena  underground gallega, está afincado en Barcelona donde trabaja en el colectivo artístico  OMEN.

CAERÁN LÓSTREGOS DO CEO

CAERÁN LÓSTREGOS DO CEO

2018 | 26′ | gallego

Dirección e guión: Adrián Canoura

Música: Alejandro Canoura

Elenco: Alejandro Míguez

Va de: Mística y naturaleza. Un fenómeno que cabalga entre el mito y la realidad. El abstracto, el intangible, el incomprensible. Para la sociedad tradicional, esencialmente rural, el trono es uno de los peores males; por eso, se atribuye al  Maligno y se asocia con el demo.

El detalle: Esta pieza experimental, basada en un poema de Follas Novas de Rosalía de Castro, fue escogida por la prestigiosa crítica  Nicole Brenez cómo uno de los mejores filmes de 2018. En  FILMADRID conseguía el Premio a la Mejor Película en la Sección  Vanguardias y también recogía el Premio Camira, otorgado por la Cine  and  Moving  Image  Research  Assambly, plataforma integrada por críticos y académicos de todo el mundo.

HORA SILENCIOSA

HORA SILENCIOSA

2018 | 14′ | español

Dirección, fotografía y montaje: Noelia Muíño

Va de: Las monjas benecditinas del Convento de clausura de San Paio de Antealtares, a un lado de la Catedral y de la turística plaza de la Quintana en Santiago de Compostela, realizan su rutina diaria en total silencio.

Género: Documental.

El detalle: Para grabar esta pieza a realizadora Noelia Muíño tuvo que ingresar en este convento compostelano durante varios días y adaptarse a las rutinas y a los horarios de las monjas de clausura. En la 14ª edición de la  MICE del Museo del Pueblo Gallego llevó el Premio a la Mejor Película Gallega.

DEVALAR

DEVALAR

2018 | 28′ | gallego | [Estreno mundial]

Dirección y guión: Mar García

Producción: ESCAC Films

Productora: Inés Pérez Rey

Fotografía: Úrsula Comendador

Música: Sergi Leyva

Va de: “ Devalar” quiere decir “el paso del tiempo sobre las cosas”. Este cortometraje es el retrato de una aldea costera de Ferrolterra al  borde del Atlántico que se dibuja con recuerdos de la infancia de la directora.

El detalle: Esta directora de Neda realizó este trabajo con el apoyo de la ESCAC de Barcelona, donde en estos momentos está completando su formación.

LUSCOFUSCO

LUSCOFUSCO

2019 | 2′ | sin diálogos

Director, guión y montaje: Javier Portomeñe

Producción: Javier Portomeñe

Va de: Entre el día y la noche se revela el atardecer. Es en ese rato cuando el bosque adquiere una dimensión mágica en la que podemos mirar a los pequeños ser que lo habitan.

El detalle: Luscofuso fue uno de los cortos finalistas en la categoría de Mejor cortometraje de animación en los Mestre Mateo.

PRUEBA DE FUEGO

PRUEBA DE FUEGO

2019 | 5’ | Sin diálogos | [Estreno mundial]

Director y guión: Borja Santomé

Animación: Borja Santomé

Va de: Amanece en la gran ciudad y tenemos que enfrentarnos de nuevo al ruído y a la gente. Una atmósfera inquietante, una pesadilla diúrna, una prueba de fuego.

El detalle: Borja  Santomé, graduado en Bellas Artes, estrena su noticia corta en Cans, después de ganar el pasado año a categoría de animación con su corto El Reloj. Realizó este cortometraje en Roma, donde reside actualmente

 

 

SOY UNA TUMBA

SOY UNA TUMBA

2018 | 12′ | gallego

Dirección y guión: Khris Cembe

Productor: UniKo

Director de arte y animación: Khris Cembe

Sonido: David Rodríguez

Música: Víctor García

Montaje: Khris Cembe

Va de: Un niño observa escondido como su padre descarga tabaco de contrabando en la mitad de la noche en su villa de la costa. Pero esa noche no hay tabaco.

El detalle: Este cortometraje del cangués  Khris  Cembe fue la gran triunfadora de los premios 3D  Wire  Fest, ganando el premio al mejor cortometraje y el premio del público. También estuvo  nominada a los Goya en este mismo 2019.

LA NOCHE

LA NOCHE

2018 | 12′ | gallego

Dirección y guión: Martín Romero

Productor: Iván Miñambres

Director de arte: Martín Romero

Sonido: David Rodríguez

Música: Joseba Beristain

Animación: Dalila Rovazzani e José Granelo

Montaje: Martín Romero

Va de: Un hombre Lobo y una mujer Luna se encuentran en una cálida noche de verano del lado de un lago e inmediatamente surge el amor, pero un hecho inesperado hará que nada vuelva a ser igual.

El detalle: Premio de guión para el desarrollo de cortometrajes en Cine Jove. Finalista de animación en los Mestre Mateo, Premio de Animación de la Comunidad de Madrid y seleccionado en la competición en el último Festival de Málaga.

HOMOMAQUIA

HOMOMAQUIA

2018 | 14′ | sin diálogos | [Estreno mundial]

Dirección e guión: David Fidalgo Omil

Productores: Chelo Loureiro e Mariano Barachet

Fotografía: David Fidalgo Omil

Música: Nani García

Montaje: David Fidalgo

Va de: Homomaquia nos presenta un mundo donde los seres humanos son tratados como estos tratan a los animales, poniéndolo en el papel del toro. A través de esta metáfora vemos la violencia y la falta de libertad que sufren estos animales.

El detalle: Esta es la sexta participación consecutiva de David Fidalgo como finalista de la sección de animación en Cans, donde lo venimos a crecer como creador.

LA PESCADORA

LA PESCADORA

2019 | 10′ | sin diálogos | [Estreno en España]

Dirección y guión: Edu Lavandeira

Producción: Ana Lorenzo Riveiro

Fotografía: Edu Lavandeira

Sonido directo: Edu Lavandeira

Montaje: Edu Lavandeira

Elenco: Chela Santalla, Xoán Padín

Va de: Una mujer se aísla en un embalse para pescar. Y lo hace día y noche, de una manera obsesiva, visceral.

Género: Drama, suspense.

El detalle: En sólo dos meses en los circuítos La pescadora lleva seis selecciones internacionales en festivales de Canadá, México, India o Italia. 

SENDEIRO

SENDEIRO

2018 | 15′ | gallego

Dirección y guión: Lucía Estévez

Dirección de producción: Silvia Fuentes Fotografía: Lucía C. Pan

Sonido: Alberto Blanco

Música: María Rodés y Davide González

Montaxe: Iria Silvosa

Elenco: Cristina Andrade, Xoel Roupar, María Roja y Simón da Torre.

Va de: Un cuento de hermanos. Julia y Manu quedan huérfanos y se ven obligados a vivir  solos en la casa familiar, donde el eco de los recuerdos se mantiene presente día tras día. Manu, el hermano pequeño, lucha por sacar a Julia de la rutina en la que se viene sumergidos.

Género: Drama familiar.

El detalle: Esta nueva y prometedora creadora ganó en 2018 el Premio María Luz Morales mejor videoensayo sobre el audiovisual gallego por Muller Personaxe.

DE REPENTE LA NOCHE

DE REPENTE LA NOCHE

2018 | 25′ | español

Dirección: Cristina Bodelón e Ignacio de Vicente

Guion: Enrique Esteve y Alphonse de la Puente 

Producción: Cristina Bodelón e Ignacio de Vicente

Fotografía: Octavio Arias

Montaje: Cristina Bodelón e Ignacio de Vicente

Sonido: Juan Diego Leal, Jose Antonio Plaza, Mikel Z. Castells

Música: Sergio Moure de Oteyza

Elenco: Marta Nieto, Valeria Schoneveld e Cristóbal Suárez

Va de:  Elena y Mario tienen una hija que sufre una grave enfermedad. Para sobrevivir necesita un trasplante de un hermano genéticamente compatible. Tras varios intentos,  Elena vuelve a quedar embarazada. Esta vez todo va con normalidad, aunque la soledad y el miedo de perder el amor de su marido, hacen que Elena se suma en un oscuro abismo.

Género: Drama

El detalle: Cristina  Bodelón e Ignacio de Vicente  codirigieron varios cortos que tuvieron muy buena acogida internacional. De repente, la noche obtuvo el Premio al Mejor Cortometraje en el Festival Madrid en corto en 2019 y estuvo en la competición oficial del Festival de Málaga.

O QUE PRECEDE Á CAÍDA É BRANCO

O QUE PRECEDE Á CAÍDA É BRANCO

2018 | 9′ | gallego

Dirección: Aldara Pagán

Axudante de dirección: Clara Coira

Producción: Clara Coira, Aldara Pagán

Fotografía: Iria Loira

Montaje: Alicia Alonso

Sonido: Elba Souto

Elenco: Aldara Pagán, Brais Pedreira, Manu López y Lúa Pagán.

Va de: «Un irreductible aliento de locura intermitente desquicia su pensamiento, aún caliente, descubriendo una sensación insoportable de abandono  idealizado».

Género: autobiográfico, intimista.

El detalle: Primer cortometraje que dirige y protagoniza esta prometedora cineasta, cuyo equipo técnico está formado enteramente por mujeres. El título está extraído del libro O que precede á caída é branco (2015) de la poeta Oriana Méndez.

O QUE MEDRA POR DENTRO

O QUE MEDRA POR DENTRO

2019 | 17′ | gallego | [Estreno mundial]

Dirección y guión: Nacho Ozores

Jefa de producción: Silvia Fuentes

Fotografía: Lucía C. Pan

Sonido directo: Xavier Souto

Música: Luís Álvarez

Montaje: Iria Silvosa

Elenco: Jaime Olías y Xabier Deive

Va de: Cris es un ecologista medioambiental que lucha por repoblar el bosque, en el camino se encuentra con los indicios de un incendio forestal claramente intencionado a punto de comenzar. Tras evitarlo, descubre al responsable intentando arreglar su error. Cris hará el posible por impedirlo de nuevo.

Género: Drama ecológico.

El detalle: Prometedor debut como cortometrajista de este cineasta de la Mariña con estreno absoluto en el Festival de Cans.

THE WIDOW (A VIÚVA)

THE WIDOW (A VIÚVA)

2018 | 8′ | inglés (subtítulos en español)

Dirección, guión y producción: Noelia Muíño

Fotografía: Asia Khmelova

Sonido: Yuan Yuan

Música: Adrián García Planells

Elenco: Allie Shapiro e Graham Powell.

Va de: Virxinia acaba de perder a su esposo, al llegar de su funeral recibe la visita de su vecino. Él le ofrece su ayuda para quitar la cabeza de jabalí que preside el salón, pero esa no será la única razón por la que él está allí.

Género: Drama

El detalle: Esta cineasta de O Pino, rodó A viúva en Nueva York, donde estudia dirección de cine. Mejor Cortomejtra en el último OUFF de Ourense.

MARUSÍA

MARUSÍA

2019 | 11′ | castelán, galego | [Estrea en Galicia]

Dirección: Pedro Sancho

Guión: Pedro Sancho

Xefe de produción: Raquel Figueirido

Fotografía: Carlos Garcés

Son directo: Eloy Táboas e Tomi Penido.

Música: The Soul Jacket

Montaxe: Pablo M. Lara

Elenco: Antonio Durán “Morris”, Fran Paredes, Mercedes Paz e Bertrán Labraña Areda.

Elenco: Antonio Durán “Morris”, Fran Paredes, Mercedes Paz y  Bertrán  Labraña  Areda

Va de: Juan y Pedro, dos perdedores que no pasan por su mejor momento, apuran su último licor café en el bar de la Socia. Hartos de su situación deciden vengarse del sistema tomando la decisión más osada de sus vidas: volar un barco situado en una concurrida rotonda.

Género: Comedia social

El detalle: Pedro  Sancho tiene el don para la comedia y regresa a Cans con el estreno de esta obra inspirada en una historia real: un barco que está instalado en una rotonda en Vigo.

LIMBO

LIMBO

2018 | 14′ | gallego

Dirección: Dani Viqueira

Guión: Dani Viqueira

Jefe de producción: Suso López

Fotografía: Lucía C. Pan

Sonido: Javier Pato

Música: Germán Díaz

Elenco: Xosé Eirín, Paula Morado e Rita Aneiros.

Va de: La incapacidad de Xosé para aceptar la nueva realidad de su vida lo lleva la un gusanillo de  autodestrucción en la que acaba envolviendo a su mujer y a su hija.

Género: Terror.

El detalle: Una de los cortos con más selecciones en festivales internacionales en el último año. Premio al Mejor Corto en el  Terroríficamente  Cortos, el Festival Internacional de Cine Fantástico de Castilla y León.

A NENA AZUL

A NENA AZUL

2018 | 21′ | gallego

Dirección: Sandra Sánchez

Guión: Sandra Sánchez y Ángeles Huerta

Productora: Cut up

Fotografía: Lucía C. Pan

Sonido: Xavi Souto y Javier Pato

Música: Nico Casal

Elenco: Carla Díaz, Lucía González e Sergio Zearreta.

Va de: Sira es una niña de ocho años, hija de un percebeiro furtivo de la Costa da Morte, que un día escapa de la escuela y se esconde en una playa mientras busca a su padre. Allí se encuentra con una niña que se le parece mucho.

Género: Fantástico.

E detalle: A nena azul fue premio a mejor cortometraje nos Mestre Mateo en 2019 y mención especial del jurado de la sección Planeta  GZ en el último Festival  Curtocírcuito.